1956年のハンガリー動乱を舞台に水球オリンピック選手と学生運動に身を置く女性のはかない恋を描いた。監督はクリスティナ・ゴダという女性である。映画の中での水球シーンは実在するハンガリーの金メダリスト代表選手らが出演している。1956年10月23日ソ連対ハンガリー戦でカルチ(イヴァン・フェニェー)はソ連に味方する審判に腹を立ててボールを投げつける。帰国したカルチを待っていたのは秘密警察AVO本部の泣く子も黙る通称フェリおじさんだった。カルチは家族のことを引き合いに出されて脅迫される。カルチは友人のイミに会い、一緒にブタペスト工業大学へ行くが共産青年同盟が演説している所にゼゲド大学の独立学生連盟の代表が乱入してきて混乱を引き起こすが、一人の女性ヴィキ(カタ・ドボー)がその場をまとめるのだった。カルチはヴィキの凛々しい姿に惹かれる。友人イミとデモに出ようとするカルチにオリンピックに出られなくなるぞ!と仲間は引き止めるのだが、AVOと学生が衝突してしまいイミは撃たれて死ぬ。戦車に火炎瓶を投げつける市民や学生たちを無差別に撃ち殺していくAVO。外出禁止令が出てしまいカルチは丘の上の合宿ホテルには参加せずヴィキを連れて実家に帰る。ヴィキは自分には両親がいないこと、両親を救おうとしてAVOに陵辱された上に両親を殺されたことなどを語る。カルチはオリンピックを捨てるの?という母親の意見を無視しようとする。だがヴィキはオリンピックに戻ってというのだった。二人の運命は・・・・。ソ連の悪行を暴き立てた映画となっている。東欧諸国がロシアにされたことどもを告発する映画が増えるのはいいことだ。大国の陰で小国が泣かされるというような図式はもう見たくない!!